waar heißt "wo", wijl gibt es nicht im sinne von "weil", und "omdat" heißt immer "weil". also unser "weil" kannst du auf jeden fall immer mit "omdat" übersetzen. auf keinen fall "wijl" sagen ;) genau wie beim "zeer" für "sehr", ist auch falsch.