Cuando miró/vió a esta persona, le hizo pensar en su(s) (propio(s)) niño(s). o Al mirar a esta persona, pensó en su(s) (propio(s)) niño(s). Claro, ya que no soy española, y tampoco soy china, no estoy segura !

Visto de este hombre, pensó en sus hijos, i think,