Search from various English teachers...
Russia flagAlexey
Ich finde den Winter am Besten. Dieser Vorschlag ist richtig gebaut? Ich finde den Winter gut. Ich finde den Winter schön. Und dieser Vorschlag ist richtig gebaut?

Answers · 4

3
Алексей! der Vorschlag-это ''предложение'' от слов ''предлагать'', ''предложить''. Т. е. когда тебе что-то предлагают. А ''предложение'' в смысле ''фраза'', ''группа связанных между собой слов, которая выражает законченную мысль''-это der Satz. А ты имел ввиду именно это. Поэтому тебя немцы и не понимают.
2
Die ersten zwei Sätze sind richtig. Sprachlich sind sie korrekt, ABER: wir haben heute den 15. Mai, und es ist immer noch so kalt (5-9°C, und das jetzt!!! ), also finde ich persönlich "diesen "Mai-Winter" finde ich nicht mehr so schön. Den dritten Satz verstehe ich nicht richtig. Was meinen Sie? Beste Grüße, Otto
1
@Alexey - "Ich finde den Winter gut." "Ich finde den Winter schön." --> Beide Sätze sind korrekt! "Und dieser Vorschlag ist richtig gebaut?" --> Wenn Du diesen Satz so meinst, wie Tatjana ihn beschrieben hat, dann muß er heißen: "Sind diese Sätze richtig gebaut?" bzw.: "Ist dieser Satz richtig gebaut?" @Pim - "Mich gefällt die Winter am Besten" --> "MIR gefällt DER Winter am Besten." ;-) Aber "Ich finde den Winter am Besten" ist ebenfalls korrekt. До скорово на Скайп!
0
Ich möchte etwas meckern über den Titel. Idiomatisch besser wäre meiner meinung nach: "Mich gefällt die Winter am Besten" (зима мне лучше нравится ).

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today