Was bedeutet "Blau,aber keine Wunder""
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Es gibr auch eine eiserne Brücke über die Elbe in Dresden, die im Volksmund "blaues Wunder" genannt wird. Die Blücke ist dunkelblau angestrichen...
0
Man spricht auch von einem "blauen Wunder" :"Da habe ich mein blaues Wunder erlebt", gemeint ist damit, daß man eine (eher unangenehme) Überraschung erlebt hat.
0
Ist jemand betrunken? ("blau")
Er ist (schon wieder) blau (/betrunken). Das ist kein Wunder.
Es ist keine Überraschung, dass er betrunken ist. Weil er einen Grund (oder viele Gründe) dafür hat. Oder er ist immer so.
Oder:
Welche Farbe hat ihr neues Kleid? - Blau, aber kein Wunder! Alle ihre Kleider sind blau.
Es ist normal, dass sie blaue Kleidung kauft. Also ist es auch keine Überraschung (/nichts Besonderes /kein Wunder), dass auch das neue Kleid blau ist.
Gibt es mehr Informationen? Woher ist der Satz? Wie ist der Zusammenhang (/Kontext)?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
