Hola! Tu análisis creo que está bien. Normalmente, lo correcto sería usar el condicional después de "pensar que". Ejemplos: "Pienso que podrías esforzarte más, y así ganar tu examen con buena nota." Acá, el verbo "poder" se conjuga en condicional "podrías" en la segunda persona singular, después de haber usado "pienso que". Sin embargo, en mi experiencia, y esto sucede en todos los idiomas con los que he estado en contacto, tanto en literatura como mencionó otro miembro, como también en el lenguaje hablado, estas reglas no son respetadas todo el tiempo. Si me hubieras preguntado como diría la oración, hubiera dicho: "Por un momento he pensado que brindaría solo esta noche." o también "Por un momento he pensado que iba a brindar solo esta noche." Pero los lenguajes, a diferencia de ciencias como la matemática o la física, no siguen muchas veces las reglas todo el tiempo, y están llenos de excepciones y modismos que no tienen explicación alguna, más que mucha gente adoptó esa forma de expresarse y entonces se da por aceptado. Lamento no poder ayudarte más, pero igual siéntete bien de que conoces la gramática bastante bien, pues eres capaz de detectar estas "irregularidades" en un idioma. Пока!

Hi Anastasia, Pretérito imperfecto se usa para: -describir una situación en el pasado -relatar rutinas del pasado o cursos de acción pasados que se repiten -señalar cursos de acciones pasadas que se pronlongan en el tiempo y cuyo comienzo y fin no se concretan En este caso estás en el presente describiendo una situación pasada. Creo que sería mejor decir “Por un momento pensé que brindaba sola esta noche" IHIH Leo

"que brindaba sola esta noche." aquí te refieres a una noche entera y no a un momento concreto y determinado. La noche ocurre cuando baja y sube de nuevo el sol. Es un período de tiempo abstracto, que requeriría el uso del imperfecto.

Es de una serie :)

Si la frase es de un texto literario,a veces se rompen reglas gramaticales en la búsqueda de la sonoridad estética.