최선을 다해 보지도 않고 이게... What is 지도 않고?
Please correct me if I'm wrong.

최선을 - noun meaning the best way 을 - object particle
다해 - action verb to perform 여 보 - auxiliary verb to try
보지도 않고 - I couldn't figure this out
이게... - 이것이 - the thing/fact 이-subject particle

Can you also please translate it? Thanks

Question

최선을 다해 보지도 않고 이게... What is 지도 않고?
Please correct me if I'm wrong.

최선을 - noun meaning the best way 을 - object particle
다해 - action verb to perform 여 보 - auxiliary verb to try
보지도 않고 - I couldn't figure this out
이게... - 이것이 - the thing/fact 이-subject particle

Can you also please translate it? Thanks

Answer

"최선을 다해 보지도 않고 너는 (skipped)" means "You (skipped) although you haven't done your best."

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!