Salut! J'ai besoin d'aide sur le verlan
J'écris une thèse sur le verlan. Si votre langue maternelle est français et vous savez ce qui est verlan, j'apprécierai si vous rempliez ce questionnaire, c'est très important pour moi et mon travail https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5gPj9ef85Ib82tU13WFL7u7ClW7-1qrhONU_v8FfDHeg-bw/viewform?usp=sf_link grand merci❤🇫🇷
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
J'ai rempli ton questionnaire.
En général, le verlan sonne plus familier, plus léger (relou sonne moins accusateur de lourd), ou plus expressif (ouf sonne plus intense que fou).
Si tu as des questions écris moi ;) !
0
questionnaire rempli !
0
Bonjour Anastasia,
J'ai répondu à ton test. Je pense que ceux qui répondront qu'un mot en verlan est plus normal qu'un mot en français, ne connaissent la plupart du temps pas plus de 500 mots de vocabulaire en vrai français. Cela peut-être une facette intéressante pour ta thèse : quel est le rapport entre l'emploi coutumier du verlan et le nombre de mots français assimilés.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
