Significación de este chiste
He visto un chiste en la página de amiga mexicana en Facebook, pero ¿por qué es un chiste divertido? (Puedo entender lo que se escribe en Español.)
"Maldita calor, ¿qué quieres de mi?¿Quieres que me tome una cerveza?¿Dos?¿Eso quieres? Está bien, tu ganas. "
Search from various English teachers...
Answers · 7
4
porque la persona que dice eso no queria tomar cerveza (en realidad si queria, solo buscaba una excusa), entonces se sintió "obligado" a hacerlo porque hacia mucho calor, perdió la batalla contra el calor y tuvo que tomar cerveza
2
Estimada Hiroko:
Lo gracioso de la historia es cómo una persona que quiere tomar busca una justificación divertida para hacerlo. En este caso discute con el calor y cede a su requerimiento: que tome cerveza para refrescarse.
En el chiste se usa una figura literaria llamada personificación o prosopopeya. Se le dan características humanas al calor, con quien el personaje entabla un diálogo o discusión.
El chiste es regional, porque se usa calor con genero femenino. En español calor es un nombre masculino: el calor.
1
Hace referencia a que la persona no quería tomar la cerveza inicial pero en realidad si quiere tomarla pero busca como una excusa, la calor.
0
El título debería ser "significado de este chiste'
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
