Meaning of "거런다"??
Like in the phrase "만들어 가는 거런다"?
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
만들어 가는 거런다 is a wrong spelling of 만들어 가는 거란다
e.g.
운명은 스스로 만들어 가는 거란다.
(it is said that) Destiny is what we make of it.
거란다 = 것이라고 한다. It is said that
거란다 << 거 + 란다
거 : a colloquial form of 것(thing)
란다: an ending suffix. contraction form of 라고 한다.
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker talks about a fact that he/she already knows in an objective manner and conveys it.
e.g.
오늘이 바로 너희 아버지 생신이란다.
김 선생님은 훌륭한 글을 많이 쓰시는 작가시란다.
이 책이 엄마가 어렸을 때 좋아하던 책이란다.
가: 엄마, 오빠는요?
나: 쉿! 조용히 해야지 오빠는 지금 열심히 공부하는 중이란다.
가: 둘이 아는 사이야?
나: 응. 민준이 학교 친구란다.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
