Ich kann das noch nur allein schaffen.
Ist das ein richtiger Satz?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Was willst du denn sagen?
Ich kann das noch ganz allein schaffen. Noch kann ich das ganz allein schaffen. (Heißt, ich brauche keine Hilfe.)
Ich muss das nur noch allein schaffen. (Heißt, ich muss erst noch lernen, es allein zu bewältigen. Mit "kann" hat der Satz eine andere Bedeutung, die für mich jedoch wenig Sinn macht.)
Nur ich allein kann das noch schaffen. (Heißt, außer mir kann das niemand machen.)
1
Richards Version ist richtig. Je nach dem was du sagen willst, waere auch dieser Satz richtig: Ich kann das nur alleine schaffen.
1
Ja fast. Dann muss es heißen "Ich kann das nur noch alleine schaffen". Ansonsten sehr gut.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
