How do you say 'I admire/respect many different people for many different reasons' in Japanese?
I attempted with this, but it doesn't seem at all right to me. Any help would be appreciated. :)
変わった人が変わった理由で尊敬します。
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
「いろんな人に、いろんな良いところがあって、私はみなさん尊敬してます」
or
「我以外、皆我が師なり」
0
なるほど。ありがとうございました！ :)
0
「変わった」じゃなくて「いろいろな」を使うといいですよ。「変わった人が」「変わった理由で」だとstrangeやweirdの意味になってしまいます。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
