Hola. La tilde (antes se llamaba acento) se utiliza en las palabras, agudas, llanas o esdrújulas y la virgulilla únicamente en la ñ o en la n. Saludos Creo que si preguntas en España que es Verguilla, el 80 % no lo sabría. Je je

La virgulilla es, efectivamente, la rayita que ponemos encima de la n para hacer la ñ (que no sé si sabes que, en origen, era una pequeña n encima de la n para palabras que, en castellano antiguo,se escribian con dos enes). Lo correcto es llamar tilde al acento gráfico, pero mucha gente se refiere a la tilde como acento así que en ocasiones tendrás que deducir por contexto si se refieren al acento gráfico, o al golpe de voz o acento prosódico.

Buena pregunta.