Ja. Die "atemlose Zeit" ist im Text die Zeit von 1910 bis 1914. Aber ich habe diesen Begriff noch nicht gehört. Es gibt zwei Bedeutungen für "atemlos": 1. Er ist atemlos, weil er schnell gerannt (/gelaufen) ist. Er ist "außer Atem". 2. Er ist atemlos, weil er erschrocken (/schockiert) ist. Ihm stockt der Atem. (wie: "sprachlos") "atemlose Zeit" ist eine Zeit, in der man keine Pause machen (/Atem holen /atmen /ausruhen) kann. Alles bewegt (/ändert) sich sehr schnell. Wie "ruhelos" (Englisch: restless). "Zeugen einer atemlosen Zeit" sind Personen, die diese Zeit selbst (/persönlich) erlebt haben und die darüber berichten (/erzählen) können. In diesem Artikel sind mit "Zeugen" vielleicht keine Texte gemeint, sondern Kunstwerke (/Bilder) aus dieser Zeit.