Correct form
If I have to say "she has long black hair", which of the following sentences is the correct one?
-她的头发很长和黑色
-她有长黑色头发
-她有着长黑色头发
谢谢
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
口语怎么都可以,但是
如果按照语法来说,她有一头乌黑的长发这个翻译会更好些~
希望对你有帮助~
1
她有一头乌黑的长发
0
他有着长黑色的头发。
0
她的头发很长和黑色 = her hair is long and black.
-她有长黑色头发 = she has long black hair.
-她有着长黑色头发 = She STILL has long black hair.
So the 2nd one is the correct translation.
0
口语:“她的头发又长又黑。” OR “她的头发长又黑。” OR “她的头发很长、很黑。”
“书面”(较正式):她有一头乌黑的长发。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
