Ya veo, gracias por la explicación. Creo que puedes escribir 中学校 Instituto Sacratísimo Corazón de Jesús、高校 Instituto Sacratísimo Corazón de Jesús porque es el nombre del colegio y los japoneses que ven 申請書 saben la situación de educación de tu país, y solo quieren saber el nombre.

Hola, el nombre mi colegio es "Instituto Sacratísimo Corazón de Jesús". En cuanto a tu otra pregunta, no termino de entender del todo, pero creo que preguntás si el formulario separa entre 中学校 y 高校. Si ese es el caso, la respuesta es sí (pero yo escribí todo en el espacio para 高校 y ahora quiero aclarar que en Argentina no separamos como lo hacen en Japón). Gracias por la respuesta, saludos.

Hola, ¿me das el nombre de tu colegio? ¿Dentro del 中高一貫教育, no hay "parte de la educación secundaria" y "educación del bachillerato"?