Search from various English teachers...
Australia flagEmily
掐我脖子 meaning I was watching a drama and I saw this 我不会见给他掐我脖子的机会 Does it mean bullying? Thank you!

Answers · 4

0
I guess the sentence might be" 我不会再给他掐我脖子的机会。” “掐脖子” literally means “to strangle someone's neck " (physically), it also could be in a mental way, like the sentence you posted , " I would not give you any chance to hurt me"
0
从句子看“掐我脖子”是“欺负”的意思bully。 你的句子不完整,完整的应该是:我不会见他,不会给他“掐我脖子”的机会。
0
掐我脖子 = "strangle/choke me"
0
Direct translation : "I won't give him a chance to choke me" It probably is similar to "I won't give him a chance to screw me over" Not sure if I am using right English phrase here lol

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today