Search from various English teachers...
Brazil flagIcaro
How to wish a safe trip in French. I need to wish that someone have a safe trip back to his/her country, how can I say it in french? Also, if I write "Je suis impatient de reparler avec vous." can it be considered rude or a little bit pushy? The context is that I am going to write this in a email which confirms my participation in the second phase of one recruitment process.

Answers · 2

0
Hi Icaro, I'd say: "Je vous souhaite (de faire) bon voyage" or "Bon voyage" If he or she goes back to his/her country, I would say "Bon retour".
0
Myself, I would just use "Bon voyage !" Regarding "Je suis impatient de reparler avec vous.", that does sound pushy in English. I would start with "J'espère que ..." Bonne chance !

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today