Search from various English teachers...
Indonesia flaghye
Which translation of 씐 사람처럼 is more accurate in this context? 1. Like one's possessed. 2. Like a mad person. Or neither is correct? 뭐에 씐 사람처럼 있던 걱정, 고민도 없지고 마냥 신나고 즐겁고 기쁘고 좋아.

Answers · 2

1
It can be both, but considering context it can be translated to 'possessed'. 귀신에 씐 사람 One who is possessed. 눈에 콩깍지가 씌었다 One who falls in love.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today