Apres plusieurs traductions j'obtiens :

-cela a duré jusqu'à ce que mon voisin le plus proche vende sa maison

il apparait que dans la phrase Croate "nije" n'exprime pas une négation, que signifie t-il alors et pourquoi devons nous le mettre ?

Merci