Dar a...........
¿Este uso de 'dar a' tiene sentido? ¿Suena bien?
Primero enchufas el ordenador y luego das a este botón. Metes el disco en la bandeja y vuelves a apretar el botón.
Encontré la frase en un libro de la gramática española, nivel C1-C2.
Search from various English teachers...
Answers · 11
0
En España sí se suele emplear esa expresión. Esta es la definición de la RAE:
24. tr. Accionar el mecanismo que hace fluir el gas, la electricidad, etc. Dar el agua, la luz.
46. intr. coloq. Accionar cualquier mecanismo u objeto. Darle A la manivela.
http://dle.rae.es/?id=BrtRK35
0
hola! En España utilizamos esa expresion pero creo que diriamos màs bien darLE al boton: volviendo a tu ejemplo seria: Primero enchufas el ordenador y luego LE das a este botón.
un saludo
Ana
0
Tiene sentido y suena bien. Al menos en España lo usamos bastante pero no sé en otros países.Ejemplos:
"Da la luz que no veo"
"¿Le puedes dar al botón?" (ordenador, ascensor,etc.)
0
Hola, Andy.
"Dar" solamente, no es correcto. Pero puedes decir "dar click".
Saludos.
0
Cuando se trata de un botón, creo que suena mejor y más natural decir presionar el botón. Dar a tal botón está correcto, pero creo que suena mejor presionar. ¡Saludos!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
