Search from various English teachers...
Spain flagGeorgie
Utilizo "acababa de" o "acabé de" Quiero decir "I had just finished highschool" debo utilizar acababa de o acabé de? gracias!!

Answers · 4

0
Puede ser: "acababa de terminar" , "acabé de terminar", "había terminado" o "recién terminada la secundaria"...realmente, tal y como te han dicho antes, necesitamos más información para precisar.
0
Hola Georgie: La traducción literal es "acababa de terminar". Puede ser que dependiendo del contexto la frase entera se diga en otro tiempo verbal en español, pero la traducción literal a la frase que dices es como te indico antes. Un saludo.
0
Hola! Exacto, como dice Miguel, es necesario conocer la frase completa para saber qué pretérito debes utilizar
0
Hola Georgie, I had just finished highschool - Recién /terminaba/había terminado/ la escuela secundaria Es necesario ver la frase en su contexto para una traducción precisa. Saludos!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today