please translate russian to english...
олька приходила. слово за слово типа родителей сюда да потом про котельники. а я и забыла. она предложила ее поменять типа для родителей моих на котельники. думает я тук тук. нет говорю там нз. подруга ее у нас продала 2 и купила в Москве в бутово. вкусно
все дочка прощелыги. премия небось до 100
Ладно. что твои. малец и сам. ты скащал Стивену что шевелился. папа говорит Яшка сказала
сказала
Search from various English teachers...
Answers · 14
6
a very simple and innocent conversation between two women.
One said that her friend (Olga) offered her to swap an apartment in Kotelniki (Kotelniki is a very bad district in Moscow) for an apartment somewhere else. A woman in that chat answered to Olga that she wasn't a fool ( я же не тук-тук) and there was no way she's going to do it (нз.=не за что!). Next she gave an example of another her friend who after selling 2-room's apartment ( or 2 apartments in total) was able to buy only one apartment in Butovo ( it is another district in Moscow). Next they had a chat about women's life ( babies, apparently about pregnancy and how a baby is moving inside and etc...)
P.S.
You should definitely stop spaying on your wife, man, otherwise you'll come to no good. Besides, people get tired of your Santa Barbara.
0
no doubt, it is private conversation )
0
Dad says that Yashka have said
0
And last lines. It is kind of..ok. what about your households? Are you told to Stephen that ( something) moves?
0
She is a smart-ass's daughter. Perhabs she has a bonus under 100 ( thousands rubles i guess)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
