How to say this
Hi!
I have a few phrases I'm curious as to how to say. Any help is greatly appareciated!
1) it feels like I have known you forever
2) I wish I could find the words to say how much you mean to me
Thank you!
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
حاسة إني أعرفك من زمان
(as a lady talking to a man)
نفسي ألاقي كلام يوصفلك أنت إيه بالنسبة لي
(نفسي أنده لك بكلمة ما اتقالتش لحد تاني) I wish I could call you with a word, never said before to anyone.
This is a verse of a very famous song of Om Kulthum.
0
1- ana hases en a3rafak tool 3omri .
2- nefsi 2ala2i kalam y3abrlak enta eih belnsbali
انا حاسس انى اعرفك طول العمر
نفسى الائى كلام يعبرلك انت ايه بالنسبالى
0
انا حاسس اني اعرفك من زمان/انا حاسس زي ما
اكون اعرفك العمر كله
نفسي الاقي كلام يوصفلك انت بالنسبالي ايه
0
١. دنا بحس إننا عرفتيك العمر كلة.
٢. اتمني إننا كنت بعرف الكلمات علشان ااؤل انتي بتعنيلي كم.
Egyptian Dialect.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
