처음 듣는데? .. need help understanding this..
Person 1: 그런데 무슨 영화? 처음 듣는데?
Person 2: 내 멋대로 예매 했으니까 처음 듣는 거야
[I don't really understand everything but my best guess is]
Person 1: what kind of movie is it? have i heard of it?
Person 2: I usually prefer to make a reservation [buy tickets in advance?] so it's my first time hearing[?] about it too.
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
그런데 무슨 영화?
But, what kind of movie is it?
처음 듣는데?
I heard of it for the first time. = I've never heard of it before.
내 멋대로 예매했으니까
Because I made a reservation in my own style,
처음 듣는 거야
You will hear of it for the first time.
* 처음 듣다 = 처음으로 듣다 hear of something for the first time
* 내 멋대로 in my own style, according to my taste
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
