Pour envoyer une lettre au Brésil depuis la France, le mieux c'est de l'écrire avec les conventions du Brésil (donc écrire en portugais) et de mettre BRESIL en majuscules sur la dernière ligne. En France on écrit sur plusieurs lignes en allant du particulier au général. Les adresses usuelles sont Mr Toto (Bâtiment C) <-- quand on habite en zone d'immeubles 23 rue de Machin 12345 Ville (FRANCE) <-- quand on envoie de l'étranger Elles peuvent être légèrement différentes dans le cas d'entreprises : (Mr Toto) Service truc 23 rue de Machin 12345 Ville cedex xx On ne met pas la région, car le code postal fait déjà le tri, la France n'est pas un pays aussi grand que le Brésil. En général on ne met pas le n° d'appartement mais le nom de la personne. De plus il faut préciser un numéro de maison ou d'immeuble dans la rue.