Search from various English teachers...
Algeria flagMîss
Can anyone translate this ? 나나 나나- 나- 나나 나나- 나- 우리 끝낼 수 없어 오- 나나 나나- 나- 나나 나나- 나- 우리 멈출 수가 없잖아 때론 상처가 오- 좌절로 남아 돌이킬 수 없는 오- 후회도 하고 신문에 실려온 얘기들 헝클어진 우리들을 탓할 수 없어 이제 모든걸 다시 시작해 이렇게 여기서 끝낼 수 없어 내겐 아직도 시간이 있어 지금 이렇게 지금 멈출 수는 없어 Hello Hello 나나 Mic Check 1 2 거울을 보면서 Check My 흐트러진 모습 고쳐질지 잘 몰라도 포기하고 싶더라도 감정들을 I’ll Bottle 난 Follow 해야 될 뿐 If I fall 7 Times I Come Back On My 8th 이젠 모든 걸 또 다시 또 다시 또 시작해 돌이킬 수 없는 후회하고 Let Get It Together 절대로 포기 않지 And That’s My Word 그러나 우리 오- 잊어선 안돼 지금의 나는 오- 내가 아닌걸 신문에 실려온 얘기들 헝클어진 우리들을 탓할 순 없어 이제 모든걸 다시 시작해 이렇게 여기서 끝낼 수 없어 내겐 아직도 시간이 있어 지금 이렇게 지금 멈출 수는 없어 나나 나나- 나- 나나 나나- 나- 나는 여기서 끝낼 수 없어 나나 나나- 나- 나나 나나- 나- 지금 이렇게 지금 멈출 수는 없어우리 끝낼 수 없어 > we cant finish 우리 멈출 수가 없잖아 >u know we can't stop 때론 상처가 오- 좌절로 남아 돌이킬 수 없는 오- 후회도 하고 신문에 실려온 얘기들 > our stories are carried in newspaper ! 헝클어진 우리들을 탓할 수 없어 > 헝클어진 can't blame us 이제 모든걸 다시 시작해 > now we start everything all over again 이렇게 여기서 끝낼 수 없어 > here like this we can't finish 내겐 아직도 시간이 있어 > for me we still have time 지금 이렇게 지금 멈출 수는 없어 > now like this , we can't finish Hello Hello 나나 Mic Check 1 2 거울을 보면서 Check My 흐트러진 모습> 고쳐질지 잘 몰라도 포기하고 싶더라도 > 감정들을 I’ll Bottle 난 Follow 해야 될 뿐 > i'll bottle emotions , i will just follow If I fall 7 Times I Come Back On My 8th > 이젠 모든 걸 또 다시 또 다시 또 시작해> now we start everything all over again and again 돌이킬 수 없는 후회하고 Let Get It Together > 돌이킬 can't regret .. 절대로 포기 않지 And That’s My Word > never give up .. 그러나 우리 오- 잊어선 안돼 > but we can't forget ! 지금의 나는 오- 내가 아닌걸 > now i'm not me !!!!!

Answers · 3

0
*You did good job. 우리 끝낼 수 없어 > we can't finish 우리 멈출 수가 없잖아 > You know we can't stop 때론 상처가 오- 좌절로 남아 > Sometimes, the scar remained as frustration 돌이킬 수 없는 오- 후회도 하고 > we felt an irreparable regret. 신문에 실려온 얘기들 > our stories are carried in newspaper ! 헝클어진 우리들을 탓할 수 없어 > They can't blame about disheveled shape of us. 이제 모든걸 다시 시작해 > now we start everything all over again 이렇게 여기서 끝낼 수 없어 > here like this we can't finish 내겐 아직도 시간이 있어 > for me we still have time 지금 이렇게 지금 멈출 수는 없어 > now like this , we can't finish Hello Hello 나나 Mic Check 1 2 거울을 보면서 Check My 흐트러진 모습> looking into mirror, I check my disheveled shape. 고쳐질지 잘 몰라도 포기하고 싶더라도 > Even though it won't be fixed or I may want to give up, 감정들을 I’ll Bottle 난 Follow 해야 될 뿐 > I'll bottle up my emotions , i will just follow If I fall 7 Times I Come Back On My 8th > 이젠 모든 걸 또 다시 또 다시 또 시작해> now we start everything all over again and again 돌이킬 수 없는 후회하고 Let Get It Together > we felt an irreparable regret. 절대로 포기 않지 And That’s My Word > never give up .. 그러나 우리 오- 잊어선 안돼 > but we must not forget it ! 지금의 나는 오- 내가 아닌걸 > now i'm not me !!!!!
0
Okay i'll try , but correct me please !
0
Why don't you try it yourself?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today