Search from various English teachers...
China flagvicky
ばか、アホについての用法 日本語の中で、けなす言葉が少ないようで、ばかとアホがよく使われますが、場合によって、意味が違いますよね。私はアホの方が好き。言い方が可愛いと思うから。ばかとアホはほかの意味が何ですか、教えていただけませんでしょか

Answers · 1

0
私もアホという言葉の方が好きです。 昔読んだ記事ですが、ばかは知能の鈍い人、またその様子。アホは行動が愚かな人。どちらも似たような意味を持ちますが、地域によって使い方とその意味合いが変わると書かれてました。 関東ではばかという表現を使う人は多いですが、関西ではアホというのが一般的で、関西でばかを使うのは頭にきて怒ってるときだそうですよ。そういえば私の大阪の友人はアホばかり使ってます。相手に愛情と親しみを込めて使う表現だと思います。 私が東京に住んでたときは、アホという言葉はあまり聞いたことがありません。けなす意味でも親しみを込める意味でも、ばかという表現が多かった気がします。 ただし、ここで私が説明したことが全てではないので、他の人の意見も聞いてみてください。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today