Search from various English teachers...
Russia flagAndrey Kechkin
Is my translation correct? Source text: Программа выполнит автоматический поиск и устранение найденных ошибок. Translated text: The software will automatically search for and fix the found errors.

Answers · 4

0
I would say "The software will automatically detect and fix errors." Most natives are not very good at Russian, so you'd better ask them if it sounds natural. Then even those who don't know Russian can help you. You can do a word-for-word translation yourself, and then ask to express the idea in a better way in English.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today