Hola Julia. Lo que sucede es que la Serie la niña, esta escrita en un contexto rural, por lo general los protagonistas interpretan a personas que viven o vivieron en áreas rurales o campesinos del interior de Colombia, por lo cual su acento y forma de hablar corresponden a esta zona del país. Es muy común que las regiones del interior del país, las personas usen más el "usted" en forma de respeto; por el contrario en la costa norte de donde yo soy, usamos mas el "·tu" y en la región paisa se usa más el "vos" o voseo,. Espero haberte ayudado.

Hola Julia, En muchas partes de Colombia predomina el uso de "usted" por encima de "tú". Tal como en tu serie, es común incluso entre amigos tratarse de "tú". Es algo muy característico de ese bello país. Saludos.

En Colombia se usan el "tú" y el "usted" casi de manera intercambiable en muchas regiones. En otras regiones predomina el "tú" y el "usted" es solo formal. Soy de Bucaramanga, Santander. Aquí muchas personas usan "usted". Yo siempre he usado "usted" con mi familia y amigos. No tiene ninguna relación con la formalidad, es solo el hábito y la costumbre. En las zonas rurales es muy común el uso del "usted" también.

Porque en América Latina,normalmente ellos usan ¨usted ¨sino¨tú¨para llamar cualquiera persona.Pero en España,¨ usted¨ solo usado en la forma respetuosa. (Yo también es una chica quien esta estudiado español en España,espero que lo pueda ayudarte poco)