what's the meaning of this following phrase?
Cada cual siente sus males y Dios siente los de todos.
THX!
Search from various English teachers...
Answers · 13
2
Cuando sentimos mal, Dios comprende y siente mal tambien.
1
Las personas en general tenemos problemas, y sufrimos por ellos, nos duelen, nos entristecen, pero Dios todo poderoso, que nos ama mucho y se preocupa por todos nosotros, sufre, se entristece por que nosotros sufrimos, él, sufre y le duelen los problemas de toda la humanidad.
I hope you get it, Regards!
1
Significa que las penas de las personas pocas veces son comprendidas por otros, sino por quienes las sufren.
1
I think that it means that each one of us feels his own sorrows and pains; each one carries his own weight, and only he and God knows how heavy it is.
1
That phrase has a religious background. It is implied that God is everywhere and he is in everyone's hearts, so, God knows when someone is sad, but we humans cannot feel it because we can only feel what is inside our minds.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
