We have a dedicated term for this: 설경 This however is mostly used in conjunction with the feeling of being amazed. In fact, 경치 is something gorgeous in the first place. We don''t use the "경치" if we want to express negative feelings. 저는 설경을 그다지 좋아하지 않아요 (I don't exactly like snowy) would be probably the bottom limit as a means of not so positive feelings. All in all, I think the right term would be "광경" in this case. 저눈 눈 쌓인 광경을 제일 싫어해요 (sonw piled) 저눈 눈 내린 광경을 제일 싫어해요 (it has been snowing until recent moment) 저는 눈 내리는 광경을 제일 싫어해요. (it's snowing)

Hi Alena, 눈 경치 (wrong) 눈의 경치 (Awkward) 눈이 내리는/오는 경치 (Both are very good) - Fucusing on snow falling down 눈이 있는 경치 (Acceptable but unusual) 눈이 쌓인 경치(Good) / You can also say 눈이 내린 경치 - Fucusing on layer of snow

I don't think any of the phrases are completely wrong. 눈 경치 and 눈의 경치 seem a little unnatural though. Here's some word choice ideas. - If it's a landscape with snow falling, use 눈(이) 오는 or 눈(이) 내리는. - If it's snow covered but not snowing at the moment, use 눈(이) 온 or 눈(이) 내린 (눈이 쌓인 can also work). - For "landscape", the best choice would be 풍경(landscape, ordinary) followed by 경치 (landscape, more scenic). So 저는 눈 온 풍경을 제일 싫어해요 and 저는 눈 온 풍경이 제일 싫어요 work well for "I hate snow landscape".