Search from various English teachers...
South Korea flagJin Choi
was is 'zum Verzweifeln'? In diesem Satz bedeutet 'zum Verzweifeln' einfach 'extrem' ? - Kaum schien der graue Alltag mitten im nordeuropäischen Winter noch ganz und gar unerträglich und zum Verzweifeln monoton, da verändert sich plötzlich die Szenerie wie im Märchen..

Answers · 1

2
"Extrem" ist die richtige Richtung, aber es ist stärker. Das Wetter ist so monoton, dass man darüber verzweifeln (die Hoffnung aufgeben) könnte. Aber dann verändert sich die Szene, und es ist gut, dass man die Hoffnung nicht aufgegeben hat.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today