Help with traslation
سلام عليكم
Could anybody help me with the translation of this sentence, please?
ليل قائظ أعمى لا عينون له، موصول بنجوم السماء النائية ، المدى يضيق من حولي و يتسع في السماء
شكرا
Search from various English teachers...
Answers · 2
4
Salam llaria,
ليل قائظ أعمى لا عيون له، موصول بنجوم السماء النائية ، المدى يضيق من حولي و يتسع في السماء:
A blind sultry night that has no eyes, connected to the remote sky stars, the space narrows around me and widens in the sky.
I hope this helps.
0
night=ليل
قائظ =!!!!
أعمى =blind
do not have eyes=لا عينون له
، موصول بنجوم السماء=connected with stars in sky
النائية= far away, a place that it is ificult to reach it
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
