君の側の遠くない場所で静かにいて守って这句里的问题.
全句是ただ、君の側の遠くない場所で静かにいて守って、それで十分だった。
这句里有没有错误?
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
这句话不能说完全的错误，不过有点别扭。
「ただ、君の側の遠くない場所で静かに守っていて、それだけで十分だった。」可以接受。
「ただ、君の側の遠くない場所で静かに守っている、それだけで十分だった。」更好。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
