意味の文がわかりません。 Jap -> Rus
こんにちは、みんなさん。
この文がぜんぜんわかりません。
その時、太郎は、店の前の前にみかんが一つ置いてあるのを見た。
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
It's interesting.
In this case, 前 have two meanings "opposite side" and "in front of"
Therefor,その時、太郎は、店の前の前にみかんが一つ置いてあるのを見た。
⇒Tarou saw a orange which is being put in front of shop on opposite side.
But it's also possible this meaning.
⇒Tarou saw a orange which is being put in front of forward of shop.
Of course this is quite weird.
I hope this answer will help you.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
