what is the difference between could and can ?
could i borrow this book ?
or
can i borrow this book ?
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
The meaning is the same, but the 'could' version is more tentative and therefore more polite.
1
I can only speak for how the are used in the USA, and not other English-speaking countries.
In spoken English, not really much difference. "Can" sounds more informal, "could" sounds more polite or refined.
In written English or with people that aren't friends or close associates, you would probably go with "could".
The meaning, however, is the same.
0
Can is the present form of ability, could is the past. but we can use could in formal situation as well. here are some examples;
CAN
i can speak Spanish very well. (at present)
Could
I could speak Arabic when i was in Dubai. ( at past)
use of could formal way.
Could i talk to Mr_John I'm calling form N.Y.
Could you tell how can i get to the train station..
0
Strictly speaking, "could" and "can" refer to capability; "might" and may" refer to permission. Therefore, I believe that it is slightly more correct to say:
"May I borrow this book?"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
