Крикни "А-а-а!" Для этого ты используешь голос (то есть голосовые связки). И сейчас обрати внимание: когда ты говоришь "П" и "Б", положение языка и губ одинаковое. Но когда ты говоришь "П", ты используешь ТОЛЬКО губы, а когда "Б" - ты добавляешь к эту движению губ ГОЛОС. В этом вся разница. Аналогично и с остальными звуками. (Cry aloud: "A-a-a!" You are using your VOICE (vocal cords). And now pay attention: when you say "П" and "Б", the position of your tongue and lips is absolutely the same. But pronouncing "П", you use ONLY your lips, and when you are saying "Б" - you add your VOICE. It goes for the other sounds you've mentioned, too. It's all the difference). P.S. уже сколько лет изучал* русский язык, но не могу определить* разницу* в их произношении

Попробуйте потрогать горло, когда говорите. Когда вы произносите гласные ("А", "О", "У" и т.д.), то можете почувствовать вибрацию. Разница между Д и Т, Г и К в том, что в первом случае вы сразу "включаете" голос. Во втором случае нужно сначала сделать нужное движение, "пустив" воздух, и только потом начать работать голосом. В китайском языке такого противопоставления нет, поэтому у вас и есть некоторые сложности. Я даже такую книгу у нас в магазинах видел: http://www.zlat.spb.ru/catalog5_2_46.html Тренируйтесь, и будет легче.

@Marina Спасибо!

Эти звуки делятся на звонкие и глухие. http://is.muni.cz/do/ped/kat/KRus/fonetika/ch13.html даже в школе маленьких детей учат их правильному произношению =) так что нет ничего страшного в том, что у вас не получается их произносить Что бы научиться, следует тренироваться =)