Search from various English teachers...
Serbia flagМилан 33533
Фразы Ответьте пожалуйста что значат фразы 1. в ключе чего-то 2. ни много ни мало

Answers · 8

3
1. В ключе чего-то - вести себя, общаться в единой (схожей) манере. "Мы должны действовать в едином ключе" (то есть одинаково) 2. Ни много ни мало - ровно столько, сколько названо. "С момента нашей последней встречи прошло ни много ни мало, а уже 5 лет" (прошло 5 лет)
2
в ключе - быть в курсе событий/дел или быть в соответствии с какими-либо идеями/методами/приемами ни много ни мало - ровно столько сколько было сказано, увидено, услышано и т.п... Пример: - Какая у тебя зарплата? - 1000$. - Ну... Это и не много и не мало" "Ты ляжешь спать ровно в 21-00! Ни позже ни раньше! Ровно в 21-00"
0
Ни много ни мало - столько, вот столько. При этом высказывание имеет эмоциональный оттенок: "С момента нашей последней встречи прошло ни много ни мало, а уже 5 лет" - то есть "Удивительно,как много прошло времени, целых пять лет."

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today