Il mio cartone animato italiano preferito è Lupo Alberto, ma ci sono anche Calimero e Topo Gigio che sono produzioni italo-giapponesi. Puoi trovarli su YouTube ;-). My favourite italian cartoon is Lupo Alberto, but there are also Calimero and Topo Gigio that are italian-japanese productions. You can find them on YouTube ;-).

QUALI sono i miei cartoni animati italiani preferiti? Beh, ci ho dovuto pensare un po' perché in realtà i miei preferiti da bambina erano quelli giapponesi tradotti in italiano...però ti posso dire quali cartoni italiani sono carini secondo me tra quelli che ho visto con i miei nipotini. Poi ho trovato altri titoli per te, che non dovrebbero essere male. Ecco qua: Aida degli alberi (2001) di Guido Manuli; La gabbianella e il gatto (1998) di Enzo D'Alò (ispirato al romanzo per bambini di Luis Sepúlveda) - Pinocchio (2012) - La freccia azzurra (1996) ispirato a un romanzo di Gianni Rodari - Momo alla conquista del tempo (2001); Gladiatori di Roma (2012) di Iginio Straffi, molto carino; Totò Sapore e la magica storia della pizza (2003) di Maurizio Forestieri; L'apetta Giulia e la signora vita (2003) di Paolo Modugno, a mio nipote piaceva molto quando era molto piccolo; Un burattino di nome Pinocchio (1971) di Giuliano Cenci; Cuccioli: il codice di Marco Polo (2010) di Francesco e Sergio Manfio.

Quando ero bambina guardavo lady Oscar, i flintston, lupin, pollon, Heidi ecc in realtà sono di origine giapponese ma si trovano facilmente doppiati in italiano

Io ho sempre guardato cartoni animati giapponesi ma tradotti in italiano, il mio preferito, come per tanti bambini dell'epoca, era ''Holly and Benjii'', alias ''Captain Tsubasa'', with two young japanese football players.

Ti consiglio i cartoni animati della collana "World Masterpiece Theater (Sekai Meisaku Gekijo)". Si trovano doppiati in italiano e sono basati su storie della letteratura per ragazzi. L'italiano che usano è molto chiaro e preciso, inoltre le storie hanno sempre una morale positiva. Per bambine ti consiglio "Lovely Sara", "Anna dai capelli Rossi", "Heidi". Per maschi "Spicchi di cielo tra baffi di fumo", "Piccolo lord"... Ce ne sono tantissimi. Buona scelta!