直していただけませんか 1
すみません、anybody can help me to translate the following sentence?
"There is only one `Shop A` in the entire country"
So far the best I could come is...
" 店 A は全国に一つしかありません"
Somehow I feel like it doesn't sound natural. 直していただけませんか。
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
I think your translation is natural too.
But I would say :
ShopAは、国内にたった一つしかありません。
1
I would say
"この国にShopAは一か所しかありません。"
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
