Search from various English teachers...
United Kingdom flagBen
"loathe" and "hate" - interchangeable? The question asked by a learner is "Are the two verbs interchangeable? It is very rarely used now, isn't it?" The answer: "Loathe" indicates dislike or disgust, but not hatred. The two verbs are certainly not interchangeable. "Loathe" is still in current use among the educated classes and the social elite in Britain.

Answers · 11

3
I qualify as a member of 'the educated classes', (not sure about social elite) here in Oz, and yes, most certainly use he word 'loathe' when it is called for. I agree with Ben that hate and loathe are not interchangeable. "Loathe' has a sense not just of intense dislike/disgust, but contempt. Hate is much sharper, angrier, more focussed. Although that refers to the use of 'hate' in its true sense. It is commonly used in a more casual way, such as, 'don't you hate it when that happens'? which has more of a sense of it just annoys the hell out of you.
1
We use both words in the United States. "Hate" is an ordinary everyday word, and is used all the time in a range of meanings--everything from "I hate any kind of mint ice cream" up to and including genocide. Generally it is very strong, and generally it implies anger, intense anger, an urge to do violence. "Loathe" (and "loathsome") are rare, but within the range normal speech (e.g. the level of English used in newspapers). It means very strong dislike, and emotions of disgust and contempt. It's not a close synonym for "hate" although the meanings certainly overlap. "Loathe" remains popular because it makes a nice alliterative pairing with "love." For examples of "Loathe" outside the highly educated and social elite, I find: "Love him or loathe him, Yankees forced to turn to Alex Rodriguez"--sports headline from Canadian newspaper "Do you loathe the taste of beer because it reminds you of you vomitting[sic]"--Yahoo! answers posting "[Politician's name] is quite simply the most loathsome person in public life today."--Comment posted on a PBS Newshour web page.
0
Is loath is more commonly used as opposed to loathe?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today