Une Question
Comment dit-on ¨ someone please call the surgeon, tell him crack my ribs to repair this broken heart¨ en français?

And does it make sense to say, ¨Ma femme idéal m'a tiré une balle¨? That is to say my ideal woman shot me

Question

Une Question
Comment dit-on ¨ someone please call the surgeon, tell him crack my ribs to repair this broken heart¨ en français?

And does it make sense to say, ¨Ma femme idéal m'a tiré une balle¨? That is to say my ideal woman shot me

Answer

You can say " quelqu'un! appelez-le chirurgien s'il vous plaît! ditês-lui pour casser mes nervures alors qu'on guérit mon cœur cassé."

The second one makes sense. If you want, use "une arme."

Answers · 1