È corretto dire "mi è saputo molto male"?
Oppure si deve dire di un'altro modo?
Search from various English teachers...
Answers · 13
2
In questo caso puoi dire:
a) ci sono rimasta [{un po`, molto }] male che non mi hai invitato alla tua festa
di compleanno.
b) mi e` dispiaciuto che non mi hai invitato alla tua festa
di compleanno.
[ ... ] : what is inside [ ] is optional
{a, b} : choice of one between 'a' or 'b'
Shades of meanings:
(a) has a shade of meaning of /you did me wrong/
(b) has a shade of affection towards the person, it does not imply /you did me wrong/.
1
Ciao, è senza dubbio scorretto , potresti fare un esempio in cui useresti " mi è saputo molto male?"
Un abbraccio :)
0
Please write the intended meaning in English, as it is not clear from
the Italian text (which is wrong, anyway).
0
You would write "I have known very hurt" ?
Beacause that you have written in Italian it's very wrong
What do you would say? Write in English
0
*ci sono rimasta molto male
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
