was bedeutet der Satz "Man weiß es halt nie so recht"?
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
Allgemein bedeutet der Satz, dass man sich beim Fällen einer Entscheidung nie sicher sein kann, ob man die richtige Entscheidung trifft. Beim Kauf eines neuen Autos kann man sich nie sicher sein, ob das andere Auto nicht vielleicht doch besser gewesen wäre, denn man hat sich ja für das andere Auto entschieden.
Andererseits kann damit auch eine allgemeine Unsicherheit ausgedrückt werden. Als extremes Beispiel: Auch wenn der Nachbar sehr nett ist, man weiß halt nie so recht, ob er nicht vielleicht doch ein Verbrecher ist.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
