caluroso o cálido?
Cómo debo decir? el día está calurodo? o cálido? cómo si dice en tu país?
nevera o heladera?
gafas o lentes?
extrañar o hechar de menos?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
¡Hola Adriana!
Aquí en España decimos "hoy hace calor" u "hoy hace mucho calor". También decimos "caluroso" en sentido negativo, por ejemplo: "los días en agosto son muy calurosos.
"Cálido" se dice en sentido positivo, por ejemplo: "El clima en el sur es más cálido".
Aquí usamos las palabras:
Nevera
Gafas
Echar de menos.
Espero haberte ayudado.
^_^
0
1o. Ambos términos serían correctos, pero día caluroso es mas usado, cálido lo usamos más para clima.
2o. En México ninguna de las dos, usamos "hielera" para cooler en inglés y "congelador" para freezer.
3o. Los dos son usados de igual manera.
4o. "Extrañar" es más formal, "echar de menos" se entiende de igual manera, pero es más informal.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
