¿Qué significa "la" en esta oración?
¡Buneas tardes!
Tengo una oración sencilla.
pero me perdí.
¿puede ayudarme, por favor?
"Acaba de llegar un tren. La veo bajar de él."
él significa el tren.
qué es "la"? es ella?
verbo : veo.
objeto : la?
pues adónde está el pronombre relativo?
no sé tanto.
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
"Acaba de llegar un tren. La veo bajar de él
éEn esta frase el pronombre sería la que substituye a ella. ( A ella) la veo bajar del tren.
Las veo bajar de él. ( alas mujeres o a ellas)
Espero haberte ayudado.
0
Estás en lo correcto, "él" se refiere al tren y "la" se refiere a ella.
En español se suelen usar algunas funciones para omitir otras, pues sonaría muy repetitivo:
(Yo) la veo bajar (a ella) de (el tren). = La veo bajar de él.
Verbo: veo
Objeto Indirecto: La
No encuentro pronombre relativo alguno en esa oración. Puedes revisar estas páginas para que entiendas mejor:
http://www.gramaticas.net/2010/09/ejemplos-de-objeto-indirecto.html
http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/pronombres_relativos.htm
0
La veo bajar se refiera a ELLA pero cuidado, esto no es correcto. Es un laismo.
http://blogs.transparent.com/spanish/problems-using-la-le-lo-laismo-leismo-loismo/
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
