Search from various English teachers...
Serbia flagAlexandra
Пожалуйста, можете перевести короткий мейл: Dear Sir/Madam, Our publishing house - "Svet knjige" from Serbia, would like to publish three books from your production: 1. The biography of Prince Aleksandar Nevsky 2. The biography of Emperor Peter the Great 3. The biography of Empress Catherine the Great . Are the publishing rights for the above three books free and what are the conditions relating to these rights? Thank you very much. With best regards,

Answers · 4

2
Наш издательский дом "Svet knjige" из Сербии хотел бы опубликовать три книги, выпущенных вами: 1. Биография Князя Александра Невского. 2. Биография Императора Петра Великого. 3. Биография Императрицы Екатерины Великой. Сообщите также касательно авторских прав на публикацию вышеуказанных книг: может ли наше издание свободно опубликовать их и, если — нет, то кавовы условия?
1
Dear Sir/Madam, Уважаемый господин\госпожа Our publishing house - "Svet knjige" from Serbia, would like to publish three books from your production: Наш издательский дом "Svet knjige" из Сербии хотел бы опубликовать три книги из ваших произведений: 1. The biography of Prince Aleksandar Nevsky Биография Князя Александра Невского 2. The biography of Emperor Peter the Great Биография Государя Петра Великого 3. The biography of Empress Catherine the Great . Биография Императрицы Екатерины Великой. Are the publishing rights for the above three books free and what are the conditions relating to these rights? Свободны ли права на издание вышеуказанных книг и каковы условия этих прав? Thank you very much. Большое спасибо, With best regards, С наилучшими пожеланиями.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today