Search from various English teachers...
China flagLinda
hay unas palabras o frases que no puedo entender. Ayúdame, por favor. Voz articulada o inarticulada. Te sienta de pena. Montas un pollo. ¡Pui, lo que me faltaba!

Answers · 5

3
Voz articulada o inarticulada -> Voz artículada discurso o conversación que sigue una lógica y voz inarticulada es un discurso o conversación que no sigue ningúna lógica. Te sienta de pena -> Que algo le queda mal. Por ej: Ese vestido te sienta de pena. Montas un pollo-> Armar un escandalo. Ej: vino mi mamá y me armó un pollo porque no la fui a ver. ¡Pui, lo que me faltaba! -> Es una frase hecha. Se ocupa cuando alguien o algo colma tu paciencia. Ej: Me dijó que lo prestara dinero ¡lo que me faltaba!
1
Bueno primero que todo no se dice " te sienta de pena".. puedes decir " Te da pena" o tambien" te sientes apenada??" Cuando dices montas un pollo es una frase sin sentido, regularmente no se dice eso. Y por último cuando dices"Pui, lo que me faltaba" no es así. Se dice "Pues, lo que me faltaba". La palabra o expresión pues es muy utilizada en diferentes paises de habla hispana o que hablan español. Es una frase sin importancia la puedes obviar.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today