'Vous' est couramment utilisé ou il est à la française? Merci
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
Yes "vous" with the meaning "tu" is often used in daily life. You must use it in a restaurant, or in a shop. You can only "tu" with your family or your friends or close colleagues at an inferior or same level than you. You can sometimes use "tu" with yours hierarchical superiors but this depends of the culture of the company. If you have any doubt use "vous", this is always a polite way, and the other person will give you the authorization to say "tu" by saying "Tu sais, tu peux me tutoyer" or "On peut se tutoyer". But that's not because a person say you "tu" that you can answer "tu". So your boss can say you "tu" and you have to answer "vous". You can always say "tu" to children and teenagers and they say always "tu" between them. They say "vous" to their teachers but the teacher say "tu" to them. With adults taking courses, they can sometimes say "tu" to their teacher depending of him and the context. With much older person than you and the elderly, you must say "vous" and the person can answer "tu". With people around your age or younger, you can use "tu" or "vous" depending the context and if you want to become closer of the person of if you want just a formal contact. If you call someone "Monsieur" or "Madame", you must use "vous", if you call someone by his firstname you can generally say "tu". Generally, in forums, you can use "tu" with everybody because people use nicknames and Internet was firstly mainly use by young people. However now that internet is used by all categories of age, some people use "vous". So it depends of the forum. I hope that it's not too confusing, there is a part of feeling. Generally people will be more distant when they use "vous".
1
" vous " is formal , "tu" is informal = you
e.g : s'il-vous plaît
s'il-tu plaît
comment vous appelez-vous
comment t'appelle tu
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
