rêves de blanc
“Au cours de ces entretiens avec le professeur, Hergé a raconté ses rêves qu'il faisait alors, des rêves de blanc, tout de blanc – ce qui apparaît d’ailleurs dans Tintin au Tibet. ”
Ici "rêves de blanc", ça veut dire rêves (dormir) pendant le jour?
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Ce que j'ai lu, mais je ne suis pas un expert. Quand Hergé faisait des rêves de blanc, il dormait la nuit, mais il voyait dans son rêves que du blanc. Rien d'autre. Des nuits entières à dormir avec aucun souvenir que du blanc. De ses rêves, il a écrit Tintin au Tibet.
1
That's a good question.
I could perhaps glean additional insight by reading Hergé's book, but the wikipedia page on Hergé was informative. Taking into account that the Tibet landscape is all white, and his psychic state of health was unstable (marked by anxiety), I believe these "rêves de blanc" were in fact, how he described his altered perception of reality at that moment.
Wiki quote:
En parallèle, la santé psychique d'Hergé demeure instable, marquée par des rêves de blanc et angoissants. Tintin au Tibet, l'album probablement le plus personnel de son œuvre, reflète bien l'état d'esprit de l'auteur à la fin des années 1950. Pour lutter contre ses démons, le dessinateur débute sa nouvelle aventure le 17 septembre 1958 :
« À un certain moment, dans une sorte d'alcôve d'une blancheur immaculée, est apparu un squelette tout blanc qui a essayé de m'attraper. Et à l'instant, tout autour de moi, le monde est devenu blanc, blanc. »
— Interview d'Hergé144.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
